Die meisten Sprachen, die phonetische Alphabete verwenden, sind ziemlich einfach zu lesen und auszusprechen, sobald Sie die Regeln kennen. Du sagst einfach, was du siehst. Einige Sprachen, wie Englisch und Französisch, verwenden jedoch viele stille Buchstaben. Dies sind Buchstaben, die geschrieben, aber nicht ausgesprochen werden. Oft sind diese Buchstaben aus einer Zeit übrig, als das Wort anders ausgesprochen wurde als heute.[1] Sie können stille Buchstaben beherrschen, indem Sie die Regeln der Sprache lernen und gewöhnliche Wörter mit stillen Buchstaben auswendig lernen. Wenn Sie immer noch unsicher sind, ob ein Buchstabe in einem Wort stumm ist, können Sie die Aussprache nachschlagen oder einen fließenden Sprecher fragen.

Methode eins von dreien:
Sprachregeln lernen

  1. 1 Sehen Sie sich eine Ausspracheanleitung an. Nehmen Sie ein Sprachlehrbuch auf, oder suchen Sie online nach einem Sprachlernführer, der sich auf die Regeln der Aussprache in der Sprache konzentriert, für die Sie sich interessieren. Ein guter Ausspracheführer sollte einen Abschnitt mit stillen Buchstaben enthalten.
    • Sie könnten eine Ausspracheanleitung für Sprachen ausprobieren, die sowohl Text als auch Audio verwendet Wie man richtig Französisch ausspricht von Stanley Connell.
    • Vielleicht finden Sie auch einen Ausspracheleitfaden für stille Buchstaben online, wie dieses detaillierte englische Beispiel von der Kent State University: http://literacy.kent.edu/Midwest/Materials/ndakota/soup/silent_letters.pdf
  2. 2 Finde heraus, welche Buchstaben am häufigsten still sind. Abhängig von der Sprache, mit der Sie arbeiten, können bestimmte Buchstaben häufig oder immer unausgesprochen sein. Beispielsweise:
    • H ist auf Französisch immer still.[2]
    • Wenn ein Wort auf Englisch dem CVCV (Konsonant-Vokal-Konsonant-Vokal) Muster folgt, ist ein abschließendes E fast immer still.[3]
  3. 3 Lerne die Regeln, wenn Buchstaben still oder gesprochen sind. Manchmal werden Buchstaben, die in einer Sprache normalerweise still sind, unter besonderen Umständen ausgesprochen. Zum Beispiel sind viele Konsonanten an den Enden von Wörtern in Französisch normalerweise still. Sie können jedoch ausgesprochen werden, wenn ein Wort folgt, das mit einem Vokal beginnt.[4]
    • Zum Beispiel: In "les grands arbres" sprechen Sie das S in "grands" aus. In "le gros livre" sprechen Sie das S nicht in "gros" aus.
    • Ein ähnliches Phänomen kann in einigen Dialekten des Englischen vorkommen. Zum Beispiel kann ein abschließender R-Ton im britischen Englisch ausgesprochen werden, wenn das nächste Wort mit einem Vokal beginnt. Zum Beispiel: Im "Bäcker" ist der R in "Bäcker" still. In "dem Bäcker und mir" wird das R ausgesprochen.
  4. 4 Schlagen Sie die Unterschiede in der Aussprache in verschiedenen Dialekten nach. Sogar innerhalb einer einzigen Sprache können die Regeln je nach Akzent oder Dialekt variieren. Zum Beispiel kann ein R am Ende eines Wortes in vielen Dialekten des amerikanischen Englisch ausgesprochen werden, aber nicht im britischen Englisch.[5]
    • Zum Beispiel wird das Wort "Bäcker" in britischem Standard-Englisch als beɪ.kər (bay-kah) und in amerikanischem Standard-Englisch als beɪ.kɚ (bay-ker) ausgesprochen.
    • Im kanadischen Französisch können Konsonanten, die normalerweise in Metropolitan Französisch ausgesprochen werden, in beiläufiger Rede fallen gelassen werden. Zum Beispiel kann "la" nur "a" werden.[6]

Methode zwei von drei:
Gemeinsame Wörter und Muster merken

  1. 1 Merken Sie sich die gebräuchlichsten stillen Buchstabenmuster. Stille Buchstaben erscheinen häufig in bestimmten Teilen eines Wortes (z. B. am Ende) oder in üblichen Kombinationen mit anderen Buchstaben. Ein guter Weg zu wissen, ob ein Brief schweigt, ist, sich die üblichen Muster oder Regeln in einer bestimmten Sprache einzuprägen.
    • Zum Beispiel ist GH im Englischen normalerweise still (wie in "rechts", "acht" oder "Nachbar"). So ist das K in KN (siehe "Knie", "wissen", "klopfen").[7]
    • Schauen Sie sich Ihren Ausspracheführer an und nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich die gebräuchlichsten Muster oder stillen Buchstabenkombinationen zu merken.
  2. 2 Lerne einzelne Wörter mit stillen Buchstaben. Zusätzlich zum Auswendiglernen von Aussprachemustern müssen Sie sich möglicherweise einzelne Wörter mit stillen Buchstaben merken. Dies ist besonders wichtig in hybriden Sprachen wie Englisch, wo einige Wörter nicht den üblichen Ausspracheregeln folgen. Zum Beispiel, während ein H am Anfang eines englischen Wortes normalerweise ausgesprochen wird, ist es in Worten wie "Stunde" still. "Ehre" und "Kraut".
    • Schreibe eine Liste mit häufigen Wörtern auf, die stille Buchstaben enthalten. Möglicherweise finden Sie eine Liste dieser Wörter auch online oder in einem Sprachlehrbuch.[8]
  3. 3 Mache Karteikarten. Flashcards sind eine große Hilfe, um Vokabeln und Aussprachen zu merken. Stellen Sie Karteikarten aus Ihrer Liste von Wörtern mit stillen Buchstaben zusammen. Quiz mit Karteikarten, oder üben sie mit einem Freund oder Lernpartner.
    • Für Wortkarten können Sie das Wort auf der einen Seite schreiben und es auf der anderen Seite phonetisch buchstabieren (z. B. "Chartreux" auf der Vorderseite, "shartru" auf der Rückseite).
  4. 4 Halten Sie Ausschau nach Ausnahmen. Selbst wenn Sie die "Regeln" für die Erkennung stiller Buchstaben in einer bestimmten Sprache kennen, gibt es immer Ausnahmen. Überprüfen Sie ein Sprachbuch oder eine Ausspracheanleitung auf Wörter, die häufig falsch ausgesprochen werden, da sie nicht dem erwarteten Muster für die Verwendung von stillen Briefen folgen.
    • Im Englischen beispielsweise brechen die Wörter "hust" und "tough" das übliche Muster eines stillen GH. In diesen Worten wird GH mit einem "F" -Sound ausgesprochen, im Gegensatz zu Schweigen, wie in "rechts" oder "wiegen".

Methode drei von drei:
Wortausdrücke nachschlagen

  1. 1 Überprüfen Sie einen Wörterbucheintrag auf eine phonetische Schreibweise. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob ein Buchstabe in einem bestimmten Wort ausgesprochen oder still ist, können Sie dies herausfinden, indem Sie die Aussprache dieses Wortes in einem Wörterbuch nachschlagen.Beachten Sie jedoch, dass viele Wörterbücher das International Phonetic Alphabet (IPA) verwenden, um zu zeigen, wie ein Wort ausgesprochen wird. Wenn Sie nicht wissen, wie man IPA liest, überprüfen Sie Ihr Wörterbuch auf einen Ausspracheschlüssel.[9]
  2. 2 Schlagen Sie die Aussprache des Wortes online nach. Viele Online-Wörterbücher oder Sprachführer bieten Audio-Clips, so dass Sie hören können, wie ein Wort ausgesprochen wird. Zum Beispiel bietet das Online Cambridge Dictionary of English akustische Aussprache von Wörtern sowie IPA-Schreibweisen. Sie können auch auf Websites wie Wiktionary oder YouTube Audioausdrücke finden.
  3. 3 Fragen Sie einen fließenden Sprecher der Sprache, wie man das Wort ausspricht. Wenn du jemanden kennst, der mit der Sprache und dem fraglichen Wort vertraut ist, kannst du sie fragen, wie man sie ausspricht. Versuchen Sie, jemanden zu fragen, der die Sprache fließend beherrscht, zu der das Wort gehört. Sie könnten jemanden fragen, der es als ihre Muttersprache spricht oder die Sprache unterrichtet.
    • Wenn ein Wort besonders technisch oder unklar ist, ist der durchschnittliche Sprecher der Sprache möglicherweise nicht damit vertraut. Zum Beispiel wissen viele Englischsprachige vielleicht nicht, dass die CH in "chthonic" still ist.[10]